İndim Havuz Başına Sözleri
İndim Havuz Başına, anonim bestekara sahip, Ahmet Yamacı tarafından derlenip notaya dökülen, 4/4’lük ritme sahip bir türküdür. Indim havuz başına hangi makam? Bu türkümüz Hüzzam makamındadır. Türk Halk Müziği’nin bu ünlü şarkısı, TRT arşivinde 2845 repertuvar numarasıyla kayıtlıdır.
İndim Havuz Başına Çeşitlemeleri
Yunanistan’da “Τι τα θελεις τα λεφτα” (Ti ta Theleis ta lefta) (Parayı Ne Yapacaksın) olarak, Bulgar asıllı Kadriye Latifova tarafından “Fidan Boylum” ve Anadolu’da Bekçi Bakır tarafından “Çaya İndim Ağladım” olarak söylenmektedir.
İndim Havuz Başına’yı Kim Söylüyor?
Çeşitlemeleri dışında birçok sanatçı İndim Havuzun Başına adlı türküyü seslendirmiştir. Bunlar arasında Zeki Müren, Müzeyyen Senar, Muazzez Ersoy, Seçil Heper, Erol Küçükyalçın, Mustafa Keser, Sibel Can, Candan Erçetin, İbrahim Tatlıses, Şevval Sam, Fatih Erkoç, Cengiz Kurtoğlu, Latif Doğan, Orhan Hakalmaz, Zara gibi çok sayıda solist ve assolist bulunmaktadır.
İndim Havuz Başına Sözleri
İndim havuz başına
Bir kız çıktı karşıma
Sevda nedir bilmezdim
O da geldi başıma
Gelemem ben gidemem ben
Her güzele gönül veremem ben
Aç kolların sar boynuma
Üşüdüm gelemem ben
Havuz başında durma
Çapkın karşımda durma
Kirpiklerin ok olmuş
Yeter kalbimi vurma
Gelemem ben gidemem ben
Her güzele gönül veremem ben
Aç kolların sar boynuma
Üşüdüm gelemem ben
İndim Havuz Başına Dinle/İndir/Youtube
Candan Erçetin – Indim Havuz Basina Yunanca Sarki Sozleri
Türkiye/Söz – Müzik: Anonim
Yunanistan/Söz: Vassilis Papadopulos
Müzik: Yiannis Papaiyoannu
Düzenleme: Göksun Çavdar
İndim havuz başına bir yar çıktı karşıma
Sevda nedir bilmezdim o getirdi başıma
Sevda nedir bilmezdim o da geldi başıma
Gelemem ben gidemem ben
Her güzele gönül veremem ben
Aç kolların sar boynuma
Üşüdüm üşüdüm saramam ben
Τι τα θελεισ τα λεφτα
Nα τα καψεισ, τι τα θεσ
Χερια αλλαζουν τακτικα
Mηπωσ τα ΄χεσ κι απο χτεσ
Ti ta thelis ta lefta
Νa ta kapsis, ti ta thes
Herya allazun taktika
Μipos ta ‘hes ki apo htes
Γλεντα τη ζωη, γλεντα τη ζωη
Όλοι δυο μετρα παιρνουν γη
Τα λεφτα ειναι δανεικα
Xερια αλλαζουν τακτικα
Tι τα θελεισ, τι τα θεσ
Mηπωσ τα ‘χεσ κι απο χτεσ
Ğlenda ti zoi, ğlenda ti zoi,
Οli dyo metra pernun yi
Ta lefta ine danika
Ηerya allazun taktika
Ti ta thelis, ti ta thes
Μipos ta ‘hes ki apo htes
Havuz başında burma çapkın karşımda durma
Kirpiklerin ok olmuş yeter kalbime vurma
Gelemem ben gidemem ben
Her güzele gönül veremem ben
Aç kolların sar boynuma
Üşüdüm üşüdüm saramam ben
Her iki ülkede de çok popüler olan şarkının Türkçe sözleri aşkı konu ederken, Yunanca sözler paranın faniliği ve hayatın tadının çıkarılması gerekliliğini vurgulamaktadır.
İndim Havuz Başına Nota ve Akor
İNERİM HAVUZ BAŞINA KARAOKE
